Découvrir les Açores en plein cœur de Paris au mois de décembre ! C'est ce que les jeunes du Centre d'animation Garef Océanographique, club de loisirs scientifiques parisien, vous propose à l'occasion d'une exposition temporaire au Palais de la découverte du 19 décembre 2000 au 7 janvier 2001.

Dans le cadre d'un séjour scientifique organisé en juillet 2000 aux Açores, une quinzaine de jeunes du Centre d'animation Garef Océanographique encadrés par deux biologistes, ont eu la chance de pouvoir étudier la faune, la flore et la géologie des Açores. Cet archipel est mondialement réputé pour la diversité et la richesse de son environnement marin. Ces jeunes parisiens eurent ainsi l'occasion de le vérifier en prenant notamment part à des programmes de recherches sur place et en découvrant cette région magnifique.

Afin de faire partager à tous cette expérience, tant en matière d'environnement qu'en matière d'activités scientifiques locales les jeunes du Club vous présentent sur plus de 200 m² les attraits de l'archipel des Açores, encore méconnu du grand public, aux travers des grandes étapes de leur séjour.

Les visiteurs traverseront principalement trois espaces consacrés : 

• à la diversité sous-marine des Açores et notamment aux cétacés,

• à la fascinante géologie de l'archipel,

• aux travaux scientifiques du Département Océanographie & Pêche (DOP) de l'université d'Horta.

Maquettes réalisées par les jeunes, décors végétaux, aquariums, photos terrestres et sous-marines, vidéos,… autant d'éléments attractifs pour venir se dépayser le temps d'une visite au Palais de la découverte et découvrir les Açores.

Cette exposition présentée sur plus de 200 m² a été inaugurée le 19 décembre 2000 par Son Excellence M.Léonardo MATHIAS, Ambassadeur du Portugal en France, Jean AUDOUZE, Directeur du Palais de la Découverte et Pierre GENY, Conseiller de Paris représentant Jacques TOUBON, Maire du XIIIème arrondissement en présence de 180 personnes.

Nous tenons à remercier tout particulièrement pour leur participation : le Palais de la découverte, la Caixa Geral de Depositos, la Fondation Calouste Gulbenkian et la Mairie de Paris.

Cette exposition a été réalisée en collaboration avec la Direction Régionale de l'Action Culturelle des Açores, l'Association Cap Magellan, le Service Hydrographique et Océanographique de la Marine, l'Ambassade du Portugal en France, le Département Océanographie et Pêche (DOP) de l'université d'Horta, l'Association Aquaraincy, la Fondation Nicolas Hulot...

Nous tenons également à remercier les enfants des écoles primaires Duquesnes et Henry Wallon de Paris et Fontenay-sous-Bois ainsi que leur professeur de Portugais pour leur participation à l'illustration de cette exposition.